[Pt]
Dra. Mariana Lobato é ginecologista e obstetra de Campo Grande - MS. A frase que norteou a criação dessa identidade, foi que ela se define como “Parteira de Coração”. Em suas consultas ela acompanha as pacientes de todas as faixas etárias e todos
os dilemas, desde o início da adolescência, passando pela vida adulta, gravidez e a menopausa.
O universo gráfico dentro da Ginecologia é muito estereotipado e romantizado, aqui damos um passo atrás e buscamos representar não só a maternidade real como as mulheres reais. De olhos nas linhas que unem as mulheres e que conectam Mãe e bebê, médica e paciente e corpo e terra.
E é nesse encontro de linhas que se forma a logo e toda a identidade gráfica. As cores também evocam tons terrosos nos aproximando da nossa origem e do conhecimento tão tradicional e antigo que guiam várias mulheres que foram destinadas a trazer ao mundo tantas e tantas novas vidas.
[En]
Dr. Mariana Lobato is a gynecologist and obstetrician based in Campo Grande - MS. The guiding principle behind the creation of her identity is that she defines herself as a "Heart Midwife." In her consultations, she accompanies patients of all age groups and addresses various dilemmas, from early adolescence through adulthood, pregnancy, and menopause.
The graphic universe within Gynecology is often stereotyped and romanticized. Here, we take a step back and aim to represent not only real motherhood but also real women. Focusing on the lines that connect women and link Mother and baby, doctor and patient, and body and earth.
It is in this convergence of lines that the logo and entire graphic identity take shape. The colors also evoke earthy tones, bringing us closer to our origins and the traditional and ancient knowledge that guides many women destined to bring so many new lives into the world.
